Also die entscheidene Batterie 12 V muss ja vernünftig funktionieren, da die karre ja ohne Probleme anspringt!!!
Das ist technisch falsch.
Aber ich verstehe durchaus Deinen Ärger und Deine Frustration.
Trotzdem will ich Dir etwas erklären:
Die Starterbatterie (im Motorraum) ist in der Lage, den 1.6 PT anzulassen, auch wenn sie schon schwächelt. Das wiederum resultiert in Spannungseinbrüchen, auf die die Elektrik im Grandland A zickig reagiert - mit allen möglichen Symptomen.
Die Stützbatterie (im Kofferraum) ist (vereinfacht dargestellt) für die Steuerung des elektrischen Ladens und der elektrischen Fahrt zuständig. Wenn sie nicht mehr genug Kapazität bereitstellen kann, kommt es exakt zu den Fehlern, die Du geschildert hast.
Vielleicht würde sich eine Diagnose beider Batterien - die möglicherweise zum Austausch beider führt - im Hinblick auf den Wertverlust beim Fahrzeugwechsel lohnen.
EDIT:
Erst bei beiden den Ladezustand (SoC) prüfen, dann beide extern voll laden und danach die verbleibende Kapazität (SoH) prüfen.
Mein Tipp: Bei beiden Batterien steht ein Austausch an.
Und für Deine Nerven wäre in dieser Vorgehensweise auch etwas enthalten:
Du könntest Deinen Wagen wieder genießen. Der ist - wie mein Grandland X 2.0D - weit weg von perfekt, aber kein schlechtes Auto.
Wenn Du etwas zweifelsfrei Besseres willst, musst Du Dich aus der Preisregion eines Grandland deutlich nach oben verabschieden.