Leider gilt das, nach allen Regeln des Marketing, auch in umgekerhter Richtung:
wo steht denn dass es aus 10.000 nur 2 sind? Ist die dunkle Nummer derjenigen bekannt, die das Auto ohne jeglicher grossartigen Vermeldung einfach abgestoßen bzw. eingetauscht haben, womöglich gegen ein besser funktionierendes Produkt der namhaften Konkurrenz?
Nur so als Hinweis: auch in den Foren der 'namhaften Konkurrenz' finden sich einige unzufriedene Kunden. 
Niemand behauptet, dass es bei Opel keine - oder nur zwei - Problemfälle gibt. Aber auch wenn man die 'Dunkelziffer' mitrechnet ist die Anzahl der zufriedenen Nutzer sicher größer als die derer, die sich voller Frust von ihrem GLX-Hybrid getrennt haben. Ansonsten müsste der Aufschrei auch hier im Forum weitaus größer sein.
Wir haben verstanden, dass dir der GLX-Hybrid nicht gefällt und nehmen deine Meinung zur Kenntnis.
Nimm du bitte zur Kenntnis, dass Andere andere Meinungen - und Erfahrungen (!) - haben können.
Du hast deinen GLX - der kein Hybrid-Modell war - deinem Schwiegervater zum 70sten Geburtstag geschenkt.
Du würdest deinem Schwiegervater doch kein Geschenk machen, mit dem du selbst vorher schlechte Erfahrungen gemacht hast, oder?
Den GLX an sich bewertest du in diesem Fall also insgesamt selbst im gebrauchten Zustand noch als zufriedenstellend.
Die von dir beschriebenen Hybrid-Probleme kennst du offenbar nur vom Hörensagen.
Wenn ich mir vor der Anschaffung eines Fahrzeuges einen Marktüberblick verschaffen will, mache ich das so wie
@HeiPo und frage jemanden, der das zur Auswahl stehende Fahrzeug kennt, und nicht jemanden der mal etwas davon gehört hat und empfehle diese Vorgehensweise auch allen anderen.
Grüßle, Sami 🕊️