Ist schon nachvollziehbar, aber Navi für Fahrrad/Motorrad/Geocaching etc. ist halt wirklich anderer Ansatz als z.B. für nen Handelsvertreter und andere PKW-Navigation.
Das die wenigsten Programme und Navis wirklich dafür gedacht sind detailierte Routen durchzuplanen ist leider auch war.
Mit Google Maps sollte man das aber eigentlich soweit auf die Reihe bekommen können, das eine Navigation auf dem Bildschirm im Auto und die Nutzung deiner alten Routendaten möglich ist.

So verwendest du GPX- und KML-Dateien mit Google Maps
GPX und Google Maps funktionieren wunderbar zusammen. Erfahre, wie du GPX in Google Maps importierst und Routen als KML exportierst. Los geht's!
www.plejadium.de