So richtig verstanden habe ich das Ganze noch nicht.
Das Kartenupdate haben wir hier wohl schon alle ohne Probleme gemacht.
Worauf bezieht sich denn deine Aussage: "Wenn das Update zweimal gestartet wurde dann ist das so."
Hast du auch das Navigationsupdate gemacht?
So wie es aussieht hast du beides von der Peugeotseite runtergeladen, oder ?