Bei mir wurde diese Warnung erst einmal angezeigt.
Das war etwa 10 Tage nach Erstzulassung bei unserer Rückfahrt von Holland.
Habe dann die nächste vorgeschlagene Tankstelle angefahren, da ich die verbleibende Reichweite nicht einschätzen konnte.
Danach habe ich es immer so gehalten (wie bei allen Fahrzeugen auch welche ich vorher gefahren bin) spätestens bei 1/4 Tankinhalt zu tanken.
Eine Einstellmöglichkeit der Warnung ist mir nicht bekannt.